Video de vigilancia muestra el momento en el que un dispositivo explota frente a un restaurante del Strip de Las Vegas

Publicado: 18 nov 2025, 11:09 GMT-8

LAS VEGAS, NV (Vegas Hoy) - Un video de vigilancia obtenido por la Policía Metropolitana de Las Vegas muestra el momento en que una bomba casera explotó frente a un restaurante del Strip, según un informe de arresto.

La Policía Metropolitana de Las Vegas (LVMPD, por sus siglas en inglés), identificó a uno de los dos sospechosos que aparecen en el video como John Navarro, de 35 años, quien enfrenta cargos por usar explosivos para dañar la propiedad, posesión de un artefacto explosivo, incendio premeditado en primer grado y conspiración para cometer incendio premeditado.

(Departamento de la Policía Metropolitana de Las Vegas)(Vegas Hoy)

Según el informe, el jueves 13 de noviembre, LVMPD recibió reportes de una explosión en el restaurante Piero’s Italian Cuisine alrededor de las 10:36 a. m. Al llegar al lugar, los agentes fueron recibidos por el propietario, quien les entregó el video de vigilancia.

El video mostraba a dos sospechosos acercándose al establecimiento alrededor de las 2:19 a. m., con capuchas negras y mascarillas quirúrgicas.

(Vegas Hoy)

Un sospechoso llegó al lugar a pie y el otro en patineta eléctrica. Se vio a uno de ellos sacando una bombona de gas negra de la patineta, colocándola cerca de la puerta, encendiendo una mecha y huyendo. El artefacto explotó a las 2:21 a. m., según se observa en vídeo.

(Vegas Hoy)

Los investigadores averiguarían más tarde que los dos sospechosos huyeron a pie del lugar de los hechos y subieron a un Nissan rojo sin matrícula estacionado en la intersección de Debbie Reynolds y Desert Inn Road.

La policía entrevistó a un empleado que declaró haber visto el bidón frente al negocio alrededor de las 8:03 a. m. y haberlo retirado. Añadió que al recogerlo percibió un olor que creyó provenía de gasolina y que no le pareció sospechoso.

Durante la investigación, el Departamento de Policía Metropolitana de Las Vegas consultó la base de datos de sedanes rojos detenidos cerca de Piero’s antes o después del incidente.

Navarro fue identificado en una detención ocurrida el día anterior alrededor de las 8:09 p. m. Los detectives confirmaron que Navarro vestía la misma ropa que había usado en Piero’s.

Navarro fue detenido el sábado 15 de noviembre. La policía le confiscó un arma de fuego y una bolsa con una sustancia cristalina. También intentaron interrogarlo, pero solicitó un abogado.

Navarro debía comparecer ante el tribunal el martes por la mañana, pero se negó a ser trasladado.

Debe volver a comparecer ante el tribunal el 2 de diciembre a las 10:00 a.m..