Revitalizando el Flamingo Inn de Boulder City y preservando al mismo tiempo su historia

Branden y Brynn trabajan para revitalizar un motel que ha sido una vergüenza desde 2012
Publicado: 17 dic 2025, 10:51 GMT-8
Envíe Este Enlace Por Correo Electrónico
Compartir en Pinterest
Compartir en LinkedIn

LAS VEGAS, NV (Vegas Hoy) - Branden y Brynn dedican cada momento libre al Flamingo Inn, trabajando para revitalizar lo que se había convertido en una vergüenza para Boulder City.

“Esta propiedad ha estado abandonada desde 2012. Tenía un aspecto horrible durante muchos años antes de eso. Creo que todos están muy emocionados de ver que algo suceda con ella”, dijo Brynn.

La pareja está transformando el motel, construido en 1949, en un espacio multiusos.

La oficina se convertirá en un restaurante con una cafetería durante el día y un bar de cócteles por la noche. Las habitaciones del motel se convertirán en oficinas para pequeñas empresas.

La preservación histórica impulsa el proyecto

Branden y Brynn son propietarios de viviendas en el distrito histórico y defienden la importancia de mantener intacto el carácter histórico de Boulder City.

“Lo único que intentamos es conservar el carácter histórico, porque si ese carácter desaparece por cualquier medio, bien podríamos ser Las Vegas o Henderson. Lo que distingue a Boulder City es precisamente su carácter histórico”, dijo Branden.

A couple is transforming the Flamingo Inn, built in 1949, into a multipurpose space.
Una pareja está transformando el Flamingo Inn, construido en 1949, en un espacio multiusos.(KVVU)

El proyecto de la pareja para renovar la propiedad comenzó hace unos nueve meses, cuando los anteriores propietarios solicitaron un permiso de demolición para derribar el edificio y construir un local de hamburguesas prefabricado.

“Me puse en contacto directamente con el propietario y le dije: ‘Mira, sinceramente, este edificio ocupa un lugar especial en el corazón de todos aquí en Boulder City’. Ha estado abandonado durante una década y media”, dijo Branden.

La renovación comercial presenta desafíos

La renovación representa un nuevo reto para la pareja, que ha renovado casas históricas, pero nunca una propiedad comercial. “Esto es aterrador, para ser sincera. Tanto Branden como yo hemos renovado muchas casas históricas. Nunca había hecho nada comercial. He aprendido muchísimo. Y todavía me queda mucho por aprender. Así que sí, lo tomamos día a día”, dijo Brynn.

La pareja mostró la única habitación intacta del motel, que muestra el carácter original del edificio.

Apoyo a los negocios locales

El espacio renovado proporcionará oficinas asequibles para artistas y pequeñas empresas locales. “Tenemos muchos artistas talentosos y pequeños negocios aquí en la ciudad. Y, francamente, se han visto obligados a abandonar el distrito histórico original debido a los altos precios. Simplemente no pueden permitírselo”, dijo Branden.

El apoyo de la comunidad ha sido fundamental durante todo el proyecto. “Ha sido muy gratificante recibir mensajes de todas las personas que nos han dicho: ‘Gracias, los apoyamos y avísennos si quieren que les ayudemos a limpiar, pintar o cualquier otra cosa que podamos hacer para ayudar’”, dijo Brynn.