La Junta de Control de Juegos de Nevada recomienda la aprobación de las licencias de juego de Primm

El director ejecutivo y presidente de Terrible’s ofrece una actualización sobre la vivienda para empleados y la contratación en Primm
Publicado: 25 jun 2026, 12:55 GMT-7|Actualizado: hace 2 horas

LAS VEGAS, NV (Vegas Hoy) - La Junta de Control de Juegos de Nevada votó el jueves, durante una reunión extraordinaria, a favor de recomendar la aprobación de licencias de juego para varios establecimientos en Primm.

Esta reunión tuvo lugar un mes después de que la familia Primm anunciara un nuevo acuerdo con Terrible’s para colaborar en la operación de diversos hoteles y complejos turísticos, casinos y negocios situados cerca del límite estatal.

Durante la sesión, los miembros de la junta manifestaron que la situación en Primm era motivo de “grave preocupación” debido a la gran cantidad de trabajo que debía realizarse en un plazo breve. Asimismo, señalaron que tanto el gobernador Lombardo como el comisionado del Condado Clark, Michael Naft, habían solicitado la ayuda de la junta.

MÁS EN VEGAS HOY: La familia Primm firma un acuerdo con Terrible’s para mantener abiertos los casinos y negocios

Timothy Herbst, presidente y director ejecutivo de Terrible Herbst, asistió a la reunión acompañado de su abogado. Señaló que la empresa ha incorporado a 300 empleados hasta el momento, pero se prevé contratar a más personal en los próximos días. “Hubo apretones de manos y abrazos. Besos en la mejilla y lágrimas de alegría...”, dijo Herbst.

“Depende de nosotros ofrecerles empleos significativos. Todo se resume en nevadenses ayudando a nevadenses”. En referencia a los informes recientes sobre despidos y pérdida de vivienda, Herbst expresó que su objetivo era mantener a los trabajadores empleados y evitar más desalojos.

“Es la puerta de entrada a Las Vegas y lo peor que podría pasar sería que cerrara”, afirmó Herbst. Actualmente, Terrible’s cuenta con 3.500 empleados, y Herbst destacó el gran potencial de ascenso profesional dentro de la empresa para los trabajadores de Primm que se incorporen. Terrible’s solicitó licencias de juego de categoría general (*non-restricted*) a través de tres sociedades de responsabilidad limitada (LLC) distintas; todas ellas son propiedad de fideicomisos de la familia Herbst y operan bajo un contrato de arrendamiento principal con Primm South Real Estate Company.

Herbst señaló que dichas sociedades gestionarán Buffalo Bill’s, Primm Valley y Whiskey Pete’s, respectivamente. El abogado de Herbst añadió que Buffalo Bill’s permanecerá cerrado por el momento, aunque abrirá periódicamente para eventos especiales al amparo de la nueva licencia.

Añadió que el edificio principal de Whiskey Pete’s también permanecería cerrado, pero que la gasolinera cercana y sus 18 máquinas tragamonedas seguirían abiertas. Como parte de la recomendación, los miembros de la Junta aprobaron varias condiciones; entre ellas, que las autorizaciones expirarían a la medianoche del día en que se trate el asunto, coincidiendo con la reunión de junio de 2027 de la Comisión de Juego de Nevada.

La moción también exigía que se recibiera y aprobara administrativamente un contrato de arrendamiento principal debidamente formalizado —por parte del presidente de la Junta de Control de Juegos de Nevada o de la persona que este designara— antes de que comenzaran las operaciones de juego.

Asimismo, se requerirá que Terrible’s presente una solicitud para empleados clave en un plazo de 60 días tras la emisión de la licencia de juego, y que se someta a una inspección y aprobación del sistema de vigilancia y/o de los espejos por parte de la División de Cumplimiento de la Junta, también dentro de los 60 días posteriores a dicha emisión.

Los miembros de la Junta instaron a Terrible’s a presentar el acuerdo lo antes posible para que pudiera incluirse en un orden del día especial.