Vendedores ambulantes enfrentan riesgos de golpe de calor durante la temporada más concurrida del verano

Vendedor con licencia dice que las temperaturas extremas ya han afectado a su puesto
Publicado: 23 jul 2026, 13:25 GMT-7|Actualizado: hace un momento

LAS VEGAS, NV (Vegas Hoy) - Para los vendedores ambulantes de Las Vegas, el verano es la época más concurrida del año. Pero antes de que lleguen los clientes, muchos pasan horas trabajando bajo temperaturas de tres dígitos sin posibilidad de refugiarse en un lugar cerrado.

Bertin González, vendedor ambulante con licencia en Las Vegas, dijo que el calor ya ha afectado a su puesto, Antojitos El Pueblito.

“Así como se vende un poquito más, nos afecta mucho también este tiempo porque hace bastante calor”, dijo González. “Es muy riesgoso porque a veces, por el calor, te pueden pasar muchas cosas”.

Deshidratación y golpe de calor en el trabajo

González dijo que él y otros en su puesto ya han experimentado los efectos de trabajar bajo el calor esta temporada.

“Pues ahora sí que hemos pasado apenas unos días que nos deshidratamos, pues hay golpes de calor y es muy pesadito en este tiempo también porque es fuerte la calor”, dijo González. “No se aguanta igual para nosotros a como para nuestros clientes que nos vienen a comprar”.

El distrito de salud urge precauciones para trabajadores al aire libre

El Distrito de Salud del Sur de Nevada indicó que los trabajadores al aire libre se encuentran entre los más vulnerables durante el calor del verano. La epidemióloga Alexis Bringola dijo que hay medidas que los trabajadores pueden tomar para reducir ese riesgo.

“Hay diferentes maneras en que pueden mantenerse frescos, mantenerse hidratados — cierto tipo de ropa, como mangas largas, sombreros, protector solar”, dijo Bringola.

Bringola señaló que beber suficiente agua y tomar descansos a la sombra es fundamental para quienes deben trabajar al aire libre.

“Pero si tienes que trabajar afuera, no hay otra opción. Estás haciendo todo lo que puedes: tratas de reducir el riesgo tanto como sea posible”, dijo Bringola.

‘Seguir adelante’

A pesar de las condiciones, González dijo que cerrar su puesto no es una opción.

“Es nuestro deber y de aquí nosotros sostenemos nuestra familia, y entonces, pues, seguir adelante”, dijo González.

El Distrito de Salud del Sur de Nevada recuerda al público que si alguien muestra señales de agotamiento por calor o golpe de calor, llame al 9-1-1 de inmediato.