Las llamadas al 911 detallan un tiroteo caótico y mortal en un Walmart de Las Vegas

LAS VEGAS, NV (Vegas Hoy) - Vegas Hoy obtuvo las llamadas al servicio de emergencias 911, las cuales arrojan luz sobre la caótica cadena de sucesos en torno a un tiroteo mortal protagonizado por la policía frente a un Walmart en el este de Las Vegas.

Las grabaciones recogen los informes iniciales de violencia, el sonido de los disparos y la conmoción emocional tras el tiroteo ocurrido el 21 de julio cerca de la intersección de Boulder Highway y Nellis Boulevard.

El incidente comenzó alrededor de las 6:00 a.m., cuando un guardia de seguridad de Walmart llamó al 911 para reportar una pelea física en el exterior de la entrada.

“Necesito que venga la policía al Walmart de Nellis y Boulder”, dijo el guardia de seguridad a los operadores. “Hay una pelea grande en curso. Los necesito aquí ahora mismo”.

El guardia señaló que había cuatro personas involucradas y que se estaban arrojando piedras.

Según los registros judiciales, el altercado comenzó como una disputa doméstica entre Kwame Swain, de 28 años, y su novia.

Dos mujeres, Raqiya Smith y Amena Blue, se vieron envueltas en la pelea física con Swain.

Durante el enfrentamiento, Blue presuntamente golpeó a Swain con una piedra, y Smith llamó a su esposo, Travis Ward, de 35 años, para que llevara un arma al lugar. Al llegar, Ward entró en el Walmart y disparó a Swain en el abdomen.

Mientras intentaba huir de la tienda con el arma, Ward desobedeció las órdenes del oficial de la Policía Metropolitana de Las Vegas, Cristobal Magana —quien había acudido al lugar—, de soltar el arma.

Magana efectuó seis disparos, hiriendo mortalmente a Ward.

MÁS EN VEGAS HOY: La fiscalía solicita la pena de muerte para el hombre acusado del tiroteo mortal en una lavandería de Las Vegas.

Inmediatamente después del tiroteo, los operadores del 911 registraron las súplicas desesperadas de Smith mientras intentaba comunicarse con su esposo. “¡Oficial, por favor! ¿Puedo acercarme a mi esposo?”, se escuchaba gritar a Smith. “¡Se está desangrando! ¡Oficial, por favor!”.

Minutos más tarde, Smith volvió a llamar a los operadores para intentar obtener información sobre el estado de Ward. “No sé qué está pasando con mi esposo. La policía le acaba de disparar en el Walmart”, dijo Smith al operador entre lágrimas. “Necesito saber si está vivo”.

La difusión de información también incluyó una llamada de la madre de Swain, quien fue hospitalizado con heridas tras el tiroteo. Llamando desde Jacksonville, Florida, expresó su frustración por las evasivas que recibía de las autoridades locales mientras intentaba averiguar si su hijo había sobrevivido.

“A mi hijo le dispararon esta mañana en el Walmart”, dijo a los operadores. “¿Está bien?”.

Smith y Blue fueron arrestados tras el incidente y enfrentan cargos por agresión con arma mortal, conspiración y poner en peligro la seguridad pública.

Swain fue detenido en ausencia en el hospital, acusado de agresión doméstica e intento de coacción derivados de la disputa inicial.