Mujeres hispanas enfrentan disparidades en la detección del cáncer de mama, afirma sobreviviente

LAS VEGAS, NV (Vegas Hoy) - Una mujer latina local cuenta que pensaba que iba a una cita de rutina para una mamografía, hasta que todo cambió.

Renee Morin se había hecho mamografías anteriormente y nunca se había notado ningún bulto. Sin embargo, tras una prueba de detección rutinaria el verano pasado, los médicos observaron algo.

“Así que nos hicieron la ecografía. Nos hicieron la biopsia. Y... así fue como supe que tenía cáncer de mama”, dijo Morin.

“Y yo dije: ‘No... creo que estaré bien’”, dijo Morin.

El diagnóstico sitúa a Morin, una mujer hispana, en el centro de una disparidad mayor. A nivel nacional, las mujeres hispanas tienen menos probabilidades de que se les detecte el cáncer de mama cuando aún está localizado.

Cifras del Hospital Sunrise

En el Centro de Mama del Hospital Sunrise, las cifras son sorprendentes.

“En 2025, aquí en el Centro de Mama del Hospital Sunrise, atendimos a 240 mujeres hispanas. Esa cifra equivale al 30% de nuestros casos. De esas 240 pacientes, 54 presentaban un cáncer en etapa 4”, señaló Andrea López, enfermera navegadora.

López señaló que el idioma, el seguro y una tendencia cultural a seguir adelante cuando algo no parece estar bien pueden retrasar la atención médica.

“Existe una gran perseverancia arraigada en nuestra cultura de resiliencia: ese ‘bueno, no pasa nada; sé que me siento mal, pero voy a seguir adelante’”, dijo López.

MÁS EN VEGAS HOY | Beca que lleva el nombre de una cantante de mariachi fallecida a los 18 años ayuda a estudiantes de Las Vegas

Un mensaje a otras hispanas

Morin tiene un mensaje para otras latinas que creen que pueden posponer sus pruebas de detección.

“Yo diría: vayan a hacerse las mamografías. Vayan a hacérselas. Porque un año pueden salir normales y, al año siguiente, puede haber algo ahí”, dijo Morin.

A López se le asignó el papel de enfermera navegadora de Morin y la guio a través de cada etapa del tratamiento. Más de un año después, Morin dijo que esa relación ha perdurado más allá de su proceso contra el cáncer, y que ambas siguen siendo amigas.

Morin dijo que espera que compartir su historia anime a otras mujeres a mantenerse al día con sus pruebas de detección.